Det er det styggeste jeg har sett i hele mitt liv.
Det har du rett i. Hvem er den fra?
Det står ikke. Lurer på hvem den er fra?
Jeg liker den ikke. Den stirrer på meg.
Det er vel en av onkel Arthurs små morsomheter.
Jeg syns ikke det er morsomt.
- Jeg skal bare dusje, skatt. - Jeg kommer snart.
Claudia, jeg har jo sagt at du ikke må la lekene ligge og flyte.
Du store. Du er vemmelig.
Claudia, jeg har en høne å plukke med deg.
- Vi hadde en avtale. Hadde vi ikke? - Jeg har ikke lekt med den.
- I vår verden er et ord et ord. - Jeg aner ikke hva du snakker om.
Bare fordi det er bursdagen din kan du ikke ...
Richard? Hva var det bråket?
Du har drept moren og faren min.
Og nå pisser du i buksene!
Våkn opp! Du pisser i buksene!
Og nå, mine damer og herrer, øyeblikket dere har ventet på:
Kjøtthue -
- og den flinkeste buktaleren i hele England:
Psykopaten Psychs!
BUKTALERKONKURRANSE GLASTONBURY, ENGLAND
Denne groteske vederstyggeligheten -
- er ikke engang anatomisk korrekt.
Det er ikke noe å le av. Det er et alvorlig handikapp.
Jeg fant ham på en kirkegård i USA. Svinet ville rive strupen av meg.
Jeg ville bare gi deg en klem.
Jeg vet ikke mye om meg selv.
Jeg vet at jeg er foreldreløs og en vanskapning.
Og så vet jeg at jeg er japaner.
Men hvorfor får jeg sånne fryktelige mareritt -
- fylt med hat, blod og innvoller?
Det er jo ikke meg. Jeg kan ikke gjøre en flue fortred.
Nå fløy han hjem til familien sin.
Skulle ønske det var meg.
En gang i blant tenker jeg på hvem foreldrene mine var.
Var de zen-mestre? Var de keiserens tro tjenere?
Jeg tenker ofte på hvordan moren og faren min var.
Jaså, du tror ikke på nissen?
Bare vent, skatt. I kveld skal jeg få deg til å tro.
Vent og se hva nissen har med til en slem jente som deg.
Nei, jeg hører deg bra.
Sheila, lyden slutter ikke.
Slutter du å gå ut med meg?
Slår du opp julaften? Det kan du faen meg ikke mene!
Strålende!
Jeg visste det!
Du er ikke ekte.
Du er ikke ekte. Vet du ikke hvor vondt skuffelse kan gjøre?
Er du klar over at det kan gjøre en syk i hodet?
Syk i hodet! Syk i hodet!
Chucky er ødelagt igjen. Det er faen meg latterlig!
Stopp opptaket!
Slå av snøen!
- Tony, hva var det? - Unnskyld.
- Jeg kan ikke jobbe sånn! - Jason, unnskyld.
Her i Hollywood er man i gang med grøsseren "Chucky går amok".
Den handler om Chucky og Tiffany. Dukker besatt av seriemordere.
Dukkene ble funnet i forbindelse med en rekke uoppklarte mord.
Jeg tror at Tiffanys venstre arm er løs igjen.
Jeg prøver å få tak i Jennifer.
Sjekk i matvogna.
Jennifer, slankedrikken din.
Frøken Tilly, det er din tur.
- Jeg er virkelig stolt av deg. - Hvorfor det?
- Fordi du overholder slankekuren. - Takk skal du ha.
Hva skjer ute i verden?
Julia Roberts får 25 millioner for sin neste film.
Jeg er så lei av å høre om Julia Roberts.
Jeg kunne ha spilt Erin Brockovich uten pushup-bh.
Hun stjal rollen fra meg, og hvordan? Hun lå med regissøren.
Det er ikke sant.
Hvorfor får jeg ingen gode roller? Hvorfor tar ingen meg alvorlig?
- Fine pupper. - Takk.
Jeg har vært nominert til Oscar, og nå knuller jeg med en dukke.
Jeg får ingen fanbrev, og paparazziene overser meg.
- Det må da være en rolle til meg. - La oss se.
"Hiphop-stjerne og filmregissør Redman -
- søker fremdeles en skuespiller til sin kommende Bibel-storfilm."
Det høres bra ut. Hvilken rolle er det?
- Jomfru Maria. - Hvorfor er det så morsomt?
Det er akkurat det jeg trenger for å gjenopplive karrieren min.
Jomfru Maria. Hun går rundt i kjortel med håret strøket bort fra ansiktet.
Joan, ring Morty og si at jeg vil ha et møte med Redman.
Det var alt fra Hollywood i dag, -
- og som dere ser lever Chucky og Tiffany i beste velgående.
Filmen har premiere under halloween. Takk, Chucky.
Faen ta.
Jeg er ikke foreldreløs likevel!
Du var dritdårlig i går kveld.
- Du må være nifsere. - Nifsere?
La oss øve litt.
Hei på deg.
Hør her ...
Du må finne drapsinstinktet. Gi etter for dine medfødte impulser.
Ellers blir jeg nødt til ...
... å sette fart i deg.
Kom hit! Kom hit!
Kom hit!
Maria, du er i sannhet en åpenbaring av ubesmittet uskyld, -
- unik blant kvinner, ren søm nysnø.
Men hva er det som tynger deg?
Josef, min ektemann, det har skjedd et mirakel.
Jeg må fortelle deg at jeg er fruktsommelig.
Maria, hvordan er det mulig? Etter Guds ønsker -
- har vi aldri ligget sammen.
Det er sant. Og du må tro meg når jeg sier -
- at jeg aldri har ligget med noen mann.
Tror du meg, Josef?
- Gjør du det? - Ja.
- Du var super. - Takk. Kan jeg kalle deg Red?
Jeg kan spille rollen på mange andre måter.
Jeg kan gjøre det raskere eller langsommere.
- Eller som en rapp? - Nei takk.
Du har allerede visst meg en side av rollen jeg ikke hadde sett før.
Men jeg tror at jeg holder meg til mitt opprinnelige valg.
Takk for at du kom. Jeg er en stor fan. Vi må jobbe sammen en dag.
Unnskyld at jeg spør, men hvem er ditt opprinnelige valg?
Julia Roberts. Men takk for at du kom.
Hør her, Red ...
Jeg har tenk mye på dette prosjektet, -
- og jeg har mange interessante ideer til rollen.
Er det noe du kunne tenke deg å diskutere under mer intime forhold?
Jeg ante ikke at du følte så lidenskapelig for rollen.
Jo, jeg er veldig lidenskapelig.
Skal vi si hjemme hos meg klokka åtte?
Unnskyld.
Ikke bry deg om meg. Unnskyld.
Du store.
Mamma? Pappa?
Jeg har drømt om dette øyeblikket hele livet mitt.
Det må være et sjokk for dere. Det er en omveltning for alle tre.
Jeg har fremdeles kjedet dere ga meg.
Hva betyr ordene? Er det familiens motto?
Si noe.
Er det på grunn av utseendet mitt?
Vær så snill, våkne.
Våkne opp.
"Ade due Damballa. Våkne opp."
- Tiff? - Chucky?
- Hvem faen er du? - Kjøtthue.
Hva slags navn er det? Hvor er foreldrene dine?
- De gjemmer seg sikkert. - Hold kjeft.
Han må ha falt ut av vuggen ofte og landet på ansiktet hver gang.
Stakkars foreldre. Hvordan ser de ut?
Herregud!
Vær hilset, mamma og pappa.
Du har vel ikke ...? Vi har da aldri ...!
Søtnos! Kom til mamma!
Hva er det som foregår? Hvor er vi?
I Hollywood. Jeg så dere på tv.
Chucky, våkn opp! Se på oss!
Vi har blitt fikset. Vi er filmstjerner!
Faen! Barbie-tilstand.
Det er dukker. De kan ikke gå og snakke på egen hånd.
Hvis de skal virke igjen, må jeg ta dem fra hverandre.
- Er mamma syk? - Det mente retten.
Av med hodet!
De er jo sinnssyke!
Du pisser i buksene!
Chucky, hun hadde bare et lite uhell.
Du mener han hadde et uhell.
Ikke se på meg.
Hva sa jeg? En pen, liten jente.
Er du blind? Han er jo pappas gutt!
Han er bare ikke fullt utvokst ennå.
Ikke tenkt på det, gutten min. Du er litt seint utviklet.
Og det er på tide at du får et skikkelig navn. La meg se ...
Jeg vil kalle deg ...
... Glen.
Glen? Det er ikke et jentenavn.
Ikke hør på ham, skatt. Fra nå av heter du ... Glenda.
Løp!
For noe svineri.
Der er du jo.
Jennifer Tilly ...
Hallo.
Herregud. Det ser ekte ut.
Du ser så ekte ut.
Du er kjekkere enn ekskjæresten. Vi to er et pent par.
Jennifer, hadde du et forhold til ham?
Jeg aner ikke hva du snakker om.
- Pete Peters her. Hva har du sett? - Skal jeg tegne det for deg?
- Gi henne papir! - Jeg tegner ikke noe.
Nei, du er jo ikke kunstner.
- Hva gjorde du da du fant liket? - Ingen kommentarer.
Jennifer, jeg elsker deg.
Jeg elsker deg.
Forhandler du med Redman om å være med i hans nye film?
Ja, det gjør jeg.
- Kan jeg få autografen din? - Ja, selvfølgelig.
Hei, dere glemte hodet!
Unnskyld.
- Hvor gammel er du egentlig? - Paparazzi-svin!
Jeg vil sitte foran sammen med deg.
- Er du ok? - Ja, nå er jeg det.
Er dere ninja-snikmordere?
Er dere håndlangere for yakuzaen?
Vi er ikke fra Japan. Vi er fra Jersey.
Tenk deg det. Jennifer Tilly spiller meg i en film. Perfekt valg.
- Med den stemme ... - Ja, hun høres ut som en engel.
Jeg har en ide. Jeg overfører min sjel til Jennifer, -
- og du overfører din til Redman.
Vi kaster plastkroppene og blir Hollywoods hotteste par!
- Hva med meg? - Jeg har tenkt på det også.
- Du blir en ekte, levende jente. - Gutt!
- Hvordan da? - Jeg vil ikke være gravid igjen.
Som moren min sa: "En gang er en velsignelse, to en forbannelse."
Det forklarer søsteren din.
Den eneste løsningen er en surrogatmor.
- Jennifer, jeg har noe viktig ... - Et øyeblikk.
Fra din største fan.
- Hva gjør du? - Jeg har det travelt.
- Jeg har faktisk et liv. - Slå på tv.
Det var skuespillerinnen som fant liket.
Det er ikke blitt opplyst om frøken Tilly er mistenkt i saken.
Herregud! Er alt i orden?
Jeg har hatt det bedre. Joan, du må gjøre meg en tjeneste.
Skaff en flaske champagne, og kom hjem til meg med den.
- Jeg har store planer for kvelden. - Sammen med hvem?
Redman.
- Hva pønsker du på? - Takk, Joan.
Det er bare forretninger, Stan. Han går før midnatt.
Gud, hun er jo ei skikkelig tøyte!
God natt, Glenda. Sov søtt.
La lyset stå på.
Det er ikke noe å være redd for. Pappa og jeg er her.
Hvorfor dreper dere folk?
- Unnskyld? - Hvorfor dreper dere?
Det er bare en hobby. Det er avslappende.
- Skal jeg også bli morder? - Ja. Det er en familietradisjon.
Men er ikke brutalitet stygt? Det sa de på tv.
Ikke brutalitet, musikalitet.
Musikalitet er stygt. Langhårete hippiemusikere blir nasjonens fall!
Glenda har rett. Vi må innrømme det. Vi har et lystmordproblem.
Jeg har ikke et problem med det.
Jeg liker å begå et mord i ny og ne.
Mord er vanedannende, som narkotika.
Men som foreldre må vi være moralske forbilder.
Vi slutter med en gang. Med en gang.
Nå tuller du?!
- Lov meg det. Ikke flere mord. - Nei.
Ikke flere mord. Vi må tenke på framtiden! Vi har et barn nå!
Ok! Så lover jeg det.
Takk, sukkerklumpen.
Nå blir vi en perfekt familie.
Hørte du det?
Glem regissøren og knull skadedyrutrydderen i stedet.
Hvordan ser jeg ut? Glem det.
Dette er under din verdighet.
- Hva tror du folk vil si? - Det blåser jeg i.
Det er ondt. Du prostituerer deg for å kunne spille Jomfru Maria.
- Jeg vil ikke høre det. - Du havner i helvete.
Helvete er et tv-show hvor man kappspiser med Anna Nicole Smith.
Da ville du vunnet.
- Han er her. - Du kan gå ut bakdøra.
- Og legg igjen nøkkelen din. - Hva mener du?
Du syns jo at jeg er så ekkelt og tror at jeg havner i helvete.
Og jeg vil ikke trekke deg med meg ned.
Du har sparken!
Ved kunstig befruktning er timingen avgjørende, så vær rask.
Men det bør ikke være noe problem.
Bare ikke la ham komme i buksene på min kvinne -
- før jeg er ham, og du er henne.
Kommer du ikke og hjelper meg?
For høy.
Lesber.
Har hatt henne før.
Det var bedre.
Kom til pappa ...
Skål.
Det var ikke tull at jeg er fan av deg.
Du er så søt. Hvilken av filmene mine liker du best?
- Den hvor du klinte med jenta. - "Bound". Alle liker den.
- Møter du den andre jenta? - Gina? Ja, vi er venner.
Nære venner. Veldig nære venner.
Kanskje vi tre kunne finne på noe en dag.
Det ville jeg virkelig likt.
- Jeg skal prøve å fikse det. - Bånnski.
Redman, si meg en ting.
Hva skal til for at du skal kunne se meg som jomfru?
Det må du fortelle meg.
MEST FORBEDREDE SKUESPILLERINNE 2002
En dverg som onanerer?
Bare fortsett, mini!
Gud velsigne de små menneskene!
Jeg vet ikke helt om jeg kan. Hva vil folk si?
Det skal du drite i. Dette er skjebnen vår.
Og hvordan vet jeg det? Fordi Vår herre har sagt det.
Mel Gibson er ikke den eneste Gud snakker med.
Og han fortalte meg at du er jomfruen min.
Hva faen?
Svin.
Og du skulle skamme deg.
Hvor er selvrespekten din? Vet du hva mamma sa om slemme jenter?
"Man kan alltid lukte om en jente selger seg."
Kan jeg få autografen din? Jeg er stor fan av deg.
Hva skal jeg gjøre med dette?
Jeg vet at du er redd.
Du lurer sikkert på om du er blitt sinnssyk, -
- men i morgen når du våkner, vil du tro at det bare var en drøm.
Men før det kan du gjøre det lett -
- eller hardt for deg selv.
Du bestemmer selv.
Ikke rart at karrieren har gått i stå.
Se her, Tiff. Se hvor store føtter han har.
Du vet jo hva man sier.
Herregud, hun er feit. Og hun er ikke gravid ennå.
Paparazzi-svin!
Du har alt under kontroll. Nå skal du få arbeidsro.
Det er så vakkert å være mor.
Nei ... Nei ...
- Unnskyld. Jeg bare tuller. - Hva er klokka?
Det er på tide å kle på seg. Vi skal ha en guttekveld sammen.
- Hva skal vi? - På jakt.
Jeg ser ikke noe. Burde vi ikke sette ned farten?
Nei, det går bra.
Drittsekk!
Faen ta deg!
Ikke deg, gutten min. Klampen i bånn!
Oops, I did it again!
Herregud!
SVOVELSYRE
- Sånn ja, gutten min! - Det var ikke meg ...
Og jeg som trodde du ikke var klar. Du er et naturtalent!
Men han ...
Og ikke tenk på mamma. Dette blir mellom oss.
Smil!
God morgen.
Vi må ha blitt fulle i går kveld.
Redman, har vi ...?
- Husker du det ikke? - Nei, det er tåkete. Hva med deg?
- Jeg husker at du ropte. - Det husker jeg også.
- Den effekt har jeg ofte på kvinner. - Har du det?
Vent, nå husker jeg noe.
Jeg drømte noe merkelig. Skytsengelen min viste seg.
Hun hadde den vakreste stemmen.
Hun sa at jeg skulle respektere meg selv. Og så ba hun om autografen.
La meg se. "Første skritt: Innrøm at du har et misbruk."
"Andre skritt: Legg ditt liv i en høyere makts hender."
Her har vi det. "Niende skritt:"
"Misbrukeren må unnskylde overfor dem han har såret."
God morgen, er det Ruth Bailey? Robert Baileys enke?
- Ja. Hvem er det? - Mitt navn er Tiffany Ray.
Du kjenner meg ikke, men jeg drepte mannen din.
Unnskyld.
- Er dette en syk spøk? - Nei da, det er ramme alvor.
Du skal vite at jeg er på avvenning og har lagt alt det bak meg.
Jeg vet ikke hvem du er ...
Takk, fru Bailey. Ha en god dag.
Jeg har det bedre allerede.
God morgen, Stan.
Hadde du ikke noe viktig å si til meg?
Du skal vite at ...
Unnskyld. Jeg vet ikke hva det går av meg.
Hva var det du ville si?
Glem det.
Nå, la oss nå se.
Hva skal vi finne på i dag?
Jeg er gravid.
Jeg sa at jeg er gravid.
Gratulerer. Hvem er barnets far?
Ikke se på meg.
Jeg har ikke ligget med noen andre for karrierens skyld på lenge.
Det er sant.
Jeg vet at jeg virker billig, men det er bare et image.
Jeg får ikke flere horeroller hvis folk vet at jeg aldri har sex.
Jeg har ikke engang knullet sjåføren, og han er vill etter meg.
Det er veldig rørende, men det kan ikke være meg.
Jeg ble sterilisert da jeg kom til Hollywood. Jeg er ikke dum.
Det er umulig ...
Beklager å si det, men jeg kan ikke bruke deg om du er gravid.
Det er latterlig. Rollefiguren er jo gravid.
Jeg vet det, men jeg har et veldig spesielt bilde av Maria.
Hun skal være hot.
Det svinet!
- Det er misbrukerlinjen. - Jeg får et tilbakefall.
- Oppsøk en støttegruppe. - Det går ikke. Folk ville flyktet.
Vi er ikke så fordømmende. Hva heter du?
- Tiffany. - Hør her ...
Jeg vet akkurat, hvordan du har det.
Nå skal du høre en hemmelighet. Sist uke hadde jeg et tilbakefall.
- Det var ikke et vakkert syn. - Det er det aldri.
Det tok meg tre timer å rydde opp etterpå.
Ikke minn meg på det.
Men jeg tenker ikke på det mer. Og vet du hvorfor?
Roma ble ikke bygget på en dag.
Du har helt rett.
Hallo? Ja, det er meg. Hvem snakker jeg med?
Jeg forstår ikke hvordan du har fått tak i telefonnummeret mitt.
Jeg har hemmelig nummer.
Pete Peters? Ja, jeg så ham i går.
Han er bare en paparazzifotograf som tar bilder av meg.
Jeg var sammen med Redman. Han er regissør.
Ja, han er også rapper. Han er rapper skråstrek regissør.
Ha det.
- Jennifer ... - Jeg snakker på telefonen.
Det har skjedd et mord til.
Jeg har jo sagt at jeg var hjemme sammen med Redman.
Du kan da ikke mene at jeg er mistenkt.
Ok, jeg er på vei.
Jeg går nå. Du finner veien ut selv. Og Redman?
Fall død om.
Glenda. Glenda, skatten min. Alt er i orden.
Mamma hadde et tilbakefall. Ikke si noe til pappa.
D-dag i San Quentin. Hvem ville trodd at det ville ende sånn?
Martha Stewart skal henrettes i dag.
Jeg holder ikke ut i ni måneder.
Det er en voodoo-graviditet, Chucky. Det går veldig fort.
Hvor fort?
- Det er Joan. - Joan, jeg er feit!
- Du er ikke feit. - Jo! Jeg er enorm!
Jeg er gravid, for pokker!
Jeg skulle ha hørt på deg! Du sa at jeg ville ende i helvete, -
- og du hadde rett. Dette er Guds straff!
- Er barnet Redmans? - Nei, det er det ikke.
Det er ikke Redmans. For en drittsekk.
Hvorfor sier du det? At Redman er en drittsekk?
Det var du som sa det. Er han ikke en drittsekk?
- Jo, det er han. - Hold opp, Joan!
- Jeg høres ikke sånn ut. - Jo, det gjør du. Jeg gjør det.
Hold opp, Joan! Det er noe galt med meg!
Hva er det som skjer?
- Ikke noe. Jeg har det bra. - Jeg hører jo at du skriker.
Det er fordi de viser "Bound" på tv. Gina Gershon gir meg fingeren.
Er det ikke en herlig film?
- Jennifer! - Ja, men nå må jeg stikke.
Jennifer?
- Er det for stramt? - Ja.
Det er aldri for stramt.
Hva er det du gjør? Kutt ut.
Hva faen foregår her?
Hun la an på meg.
- Hjelp! - Få henne til å holde kjeft.
Hva faen er dette? Vi hadde en avtale.
For barnets skyld skulle vi ikke gjøre denne dritten mer!
Det bestemte du! Og du bestemte at sønnen vår er en jente!
- Han er en jente! - En gutt!
Og han er den mest lovende morderen jeg noensinne har sett.
Du skulle ha vært der. Du ville vært stolt.
- Jeg vil ha en jente! - En gutt!
Dere river meg i filler. Hva med hva jeg vil?
Betyr det ikke noe?
- Interessant. Ut med det. - Hva vil du, søtnos?
Jeg tror at jeg vil være gutt.
Ta den, kjerring!
Men det ville også vært fint å være jente.
- Hva velger du? - Jeg vet ikke.
Av og til føler jeg meg som gutt, andre ganger som jente.
Kan jeg være begge deler?
- Vel, noen mennesker ... - Ikke tale om!
Men en ting vet jeg sikkert: Jeg vil ikke være morder.
Å, Glenda ... Glen ... Jeg er virkelig stolt av deg.
Uansett hva som skjer, takler vi det sammen som en familie.
Ok, mor.
Jeg lar deg ikke forgifte gutten med avvenningsprogrammet ditt.
Dere kan slutte å drepe, men ikke se ned på meg.
Jeg skammer meg ikke over å være morder.
Det er ikke et misbruk, men et valg. Og det skal ikke gjemmes bort.
- Du godeste. - Herregud ...
Vel, vel, vel. Frøken fisefin er visst ikke så perfekt likevel.
Det var et tilbakefall. Roma ble ikke bygget på en dag.
Og det dumme svinet fortjente det.
- Hva med kroppen min? - Det ordner jeg.
Jennifer, jeg elsker deg. Jeg elsker deg.
- Det er Stan. - Hei, det er Jennifer.
Stan, jeg vil ha kroppen din.
Jeg kommer med det samme.
Jennifer, hvis det skjer noe med meg, skal du vite ...
De er virkelig søte sammen. Som moren min alltid sa ...
Slutt å snakke om moren din!
Jeg drepte henne for 20 år siden, og hun holder fremdeles ikke kjeft.
Så, så, nå tar det ikke lang tid.
Jennifer!
Hvem er det?
Den nysgjerrige kjerringa Joan.
Jeg fikser henne. Du skal jo ikke få dårlig samvittighet.
ALARM
Jennifer?
Herregud!
Bak deg!
Jøss.
Hør her, jeg vil ikke lyve for deg.
Ingen er perfekt, Tiff. Jeg har selv et par skjeletter i skapet.
Se selv.
Hold opp, Tiff. Hvor lang tid tok det egentlig å bygge Roma?
- Glen? - Gjett en gang til, pappa.
- Glenda? - Det er navnet mitt.
Herregud ...
- Hva har jeg gått glipp av? - Ikke så mye.
Jeg har bare sparket Joan.
Du vant visst, Tiff. Gratulerer.
Begge to har vunnet.
Jeg tar livet av damene, hvis dere forstår hva jeg mener.
Jeg er to barn i en kropp.
Hva faen har du gjort med ham, Chucky?
Jeg? Jeg har iallfall vært sammen med ungen.
Glen, våkn opp.
Slutt, mamma. Du krøller kjolen min.
Hva syns du om den? Jeg har sydd den selv. Som mor, så datter.
Som mor, så datter. Skjønner du? Mor og datter!
Våkn opp!
Mamma? Pappa?
Hva er jeg?
Press!
Det gjør jeg jo, din lille drittsekk!
Ikke bry deg om språket. Det er hormonene som snakker.
Gud, nå kommer det. Jeg ser hodet.
Hva ble det?
En gutt.
- En gutt? - Gudskjelov!
Gi meg barnet mitt ... Jeg vil ha barnet mitt ...
Chucky, vi er ikke ferdige ennå.
Jennifer er ikke ferdig. Det er et til på vei!
Press, Jennifer! Press! Press det ut!
Hva ble det?
- En jente. - Stilig!
Tiden er inne.
Ade due Damballa! Skjenk meg makten!
Han må velge først.
- Unnskyld meg? - Unnskyld. Hun skal velge.
- Vi har ikke tid til dette tullet! - Vent.
Vi har en sønn og en datter. Glen og Glenda.
Kanskje de ikke trenger å velge.
- Hjelp! ! - Si besvergelsen, Chucky!
Hjelp! !
Hvorfor står du der og glor? Si besvergelsen!
Nå holder alle sammen kjeft!
Jeg har fått nok! Det er grenser for hvor mye jeg tåler.
- Hva snakker du om? - Se deg rundt.
Dette er galskap. Og jeg har stor toleranse for galskap.
Hvis dette gjør en menneskelig, vil jeg være en demonbesatt dukke.
- Det mener du ikke? - Jeg er gravalvorlig.
Hva er egentlig så bra med å være menneske?
Man blir syk, gammel -
- og får den ikke opp lenger. Det gleder jeg meg ikke til.
Men jeg vil være Jennifer Tilly. Jeg vil være filmstjerne.
Og jeg vil ikke være sjåfør. Som dukke er jeg beryktet.
Jeg er en beryktet morder, og det gir jeg ikke opp.
Jeg er dreperdukken Chucky, og jeg digger det!
Jeg har alt jeg ønsker meg. En vakker kone.
Et barn med mange talenter.
Det er sånn jeg er. Dette er meg.
Jeg aner ikke hva du babler om. Jeg kjenner deg ikke lenger.
Men det er ikke nok for meg. Jeg vil ha mer.
- Hva er det du sier? - Det er slutt.
Vi må bort herfra, søtnos.
Jeg forlater deg og tar med barnet.
Ingen skal forlate meg. Ingen!
Jennifer ...
Jeg elsk...
Si det, Stan.
Herregud ...
Barna mine ... Gi meg barna mine.
- Jeg vil bare vite hvor de er. - De er på spedbarnsavdelingen.
Du skal fokusere på å bli bra så du kan fortsette karrieren din.
- Jeg vil bare ha barna mine. - Jeg jobber med saken.
- Politiet har erklært meg uskyldig. - Men ikke mentalt tilregnelig.
- Forklaring din var jo bisarr. - Det var sannheten.
Den bør du nok holde for deg selv framover.
Vi snakkes.
Prøv å sove litt.
Ønsk meg lykke til, søtnos. Mamma skal bli filmstjerne.
Jeg kommer ikke på noe å si. Pokker også!
Ade due Damballa! Skjenk meg makten!
Leveau mercier du bois chaliotte!
Sequoise entienne mais pois de morte!
Ade due Damballa!
Skift! Skift! Skift!
Ingen forlater meg. Ingen!
Mor ...
Vær snill jente ...
... eller gutt.
Ikke begå samme feil som foreldrene dine begikk.
Spesielt faren din.
Takk, mor.
Kom igjen.
- Glenda? - Nei, pappa. Det er meg! Din sønn!
Snytt ut av nesen på deg!
Er du stolt av meg nå, pappa?!
Sånn, ja, gutten min ...
Så, så ...
Det går bra.
FEM ÅR SENERE
I går slo hun Dana Shelton så hun blødde og tok bilder av det.
Hun kaller katten sjofle ting, og hun har tatt penger fra veska mi.
Glen er et englebarn, men Glenda ...
Hun er en veldig slem jente, frøken Tilly.
Jeg vil ikke høre det.
- Jeg hater den dukken. - Barna vil gjerne se henne.
- Jeg er redd for henne. - Fulvia, det er jo bare en dukke.
Det var Glenda jeg mente.
Hva er det du prøver å si?
Jeg kan ikke jobbe her mer. Jeg holder ikke ut.
Om du bare kunne se blikkene hun sender meg. Fulle av hat.
Greit, Fulvia. Hvis det er det du vil. Vi vil savne deg.
Takk, frøken Tilly. Gud velsigne deg.
Mamma fikk ønsket sitt oppfylt. Hun ble en berømt filmstjerne.
Nå er vi en perfekt familie.
Jeg har lært mye. Jeg er ikke alene og ikke en vanskapning.
Og selv om vi hadde våre uoverensstemmelser vet jeg -
- at faren min elsket meg.
Kom hit, Glen.
Det er kommet en gave til.
- Hvem er den fra, mamma? - Jeg vet ikke. La oss se.
Det står ikke noe. Det var merkelig.
Ikke løp, skatt.